大家に聞かれる質問/聞きたい質問を調べてみた　こんな質問の準備はしておこう、知っておきたいこと8選

カナダ留学を予定している方に英語を勉強していますか？と質問をすると恐らく、ほとんどの方が”はい、当然準備はしています”と答えると思います。

しかし、ほとんどの方には英語の勉強と言えば一般的な英会話の事で賃貸につかう英語の勉強を日本に滞在しているときから勉強する方は多くはないと思います。

そのために、ここでは”大家さんから聞かれる可能性が高い質問と、あなたが大家に聞きたい質問の例をすこしではありますが、紹介します。ぜひ、参考にしてください

(1)Are you familiar with our rental application process?

カナダの賃貸のシステムだけど、どのように進められるのか知っている？

英語にすると上記の質問なります。見学の時に大家さんに聞かれる事があるかと思います。

カナダと日本では文化が違うので賃貸のシステムもかなり違います。カナダでは一般的にFirst and Last monthと言うシステムを使う事が多いです。

しかし、カナダの賃貸のルールはこれ以外にも知って起きたことが山ほどあるのでここで賃貸英語の勉強をして他にもカナダ賃貸のルールなどを勉強しておくことをお勧めします。←知らないと困ることが多いです。

(2)What is your desired move-in date?

あなたが入居できる日を教えてください。

こちらは契約の完了時に大家さんから聞かれる事があると思います。もし可能なら、入居日を月初めにするのがお勧めですね。例えば、1月1日とか2日ですね。

と言うのも、”賃貸にて契約すると大家の意向で月の中盤などでは退去できない事があります。”一般的には中継ぎの人を探すのが難しいからと言う理由ですが100％大家の都合です。

実際にわたし個人もこのような経験がありましたね。トラブルがいやだったのでわたし個人で退去日を調整しました。

(3)Our standard lease term is 12 months. Are you able to commit to a 1-year lease agreement?

我々の賃貸は1年間契約が基本だけど、1年間契約はできますか？

上記の質問ですが、書類上で1年間契約になります、そのために1年間住んでほしいという事ではありません。1年間住めなかった場合には違約金の対象になることが多いです。

英語の動詞の”commit”には義務という意味を含みますので、覚えておいてください。こちらは賃貸の他にもエクササイズのジムの契約などにも頻繁に使われる英単語になります。

(4)Do you own any pets?

ペットは飼っていますか？

この記事を読んでいる方でペットアレルギーがあるという方もいるのではないでしょうか？そのために、ペットなどが住んでいると困るという方は知っておきたいですね。

カナダでは日本よりも動物をペットとして飼う方が多いのは事実です。ただ、個人の経験上はペットOKの賃貸の方が少ないと思います。

特にシェアハウスと言われる、家を複数の人間と共有するタイプで室内にペットがいるの家の話はあまり聞かないですね。

(5)This property is non-smoking; do you smoke?

この敷地内では禁煙ですが、あなたは喫煙者ですか？

一般的な話ですが、カナダの賃貸は少なくても建物内では禁煙の場所が圧倒的に多いです。ただし、民間の家などは法律的にすべて禁煙にしないといけない訳でありません。

そのために、ごく稀にシェアハウスでも禁煙可能の場所があります。そこで、家に入ってタバコの臭いがする場合にはかならずこの質問はしておきましょう。

(6)How many occupants will reside in the unit?

この建物内には何人の方が住んでいますか？（住む予定ですか？）

と言う質問ですね、シェアハウスで知っておきた事の1つに何人で何を共有する必要があるのか？と言うことはすごく重要です。

稀に8人くらいでトイレやシャワーを共有する必要がある場所があったりします、8人と言う人数は多すぎです。

トイレに行きたいときにいけないや、仕事の前にシャワーを浴びることができないという事が頻繁に起こると思います。個人の経験談では最高で4人だと思います（理想は3人以下）。

(7)first and last month deposit system, are you familiar with ?

ファーストアンドラストデポジットシステムを知っていますか？

先ほど、少し前の質問ですこし触れましたがカナダの賃貸では”first and last month deposit system”を使うのが基本になっています。そのために、このシステムを知らないと困ることが多いです。

かならずこのカナダ方式の”first and last month deposit system”を理解しておきましょう。このブログでも当然、過去に記事にしています。

(8)do you have a references ?

紹介状はありますか？

賃貸契約のさいにまれに紹介状をほしいと言われることがあります。個人的にも西アジアの国の方の賃貸で一回だけありました。

ここで言う、紹介状とはあなたが働いている会社や前の賃貸の大家さんのからの紹介状の事を言います。

まとめ

と言うことでカナダ賃貸の英会話の記事を書いてきましたね。ここで特に勉強をしてほしいのは喫煙や、ペットなどの事柄に関してのことですね。

アレルギーを持った方が、喫煙者がいる家で暮らすのかなりきついですからね。ぜひ、みなさんにも十分に準備をして内見に行ってほしいと思います。

Gerd AltmannによるPixabayからの画像

Clker-Free-Vector-ImagesによるPixabayからの画像

valenaammonによるPixabayからの画像